译文
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上(shang)罕见的海石榴。
你要去的地方(fang)远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水(shui)绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
怎能(neng)忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百(bai)世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
当年在岐王宅里,常常见到(dao)你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
注释
⑶蒲茸:初生的菖蒲。
渴日:尽日,终日。
⑷失吞吴:是吞吴失策的意思。
⑦“平生个里愿杯深”两句:年轻时遇到良辰美景,总是尽兴喝酒,可是经十年贬谪之后,再也没有这种兴致了。个里,个中、此中。去国,离开朝廷。
⒁千亩:语出《史记·货殖列传》:“渭川千亩竹,其人与千户侯等。”
击贼笏:唐德宗时,朱泚谋反,召段秀实议事,段秀实不肯同流合污,以笏猛击朱泚的头,大骂:“狂贼,吾恨不斩汝万段,岂从汝反耶?”笏:古代大臣朝见皇帝时所持的手板。
129.覆舟斟寻,何道取之:斟寻,夏的同姓诸侯国。道,方法。《竹书纪年》载帝相二十七年:“浇伐斟寻,大战于潍,覆其舟,灭之”。王逸《章句》解释“汤谋易旅”,说“殷汤欲变易夏众,使之从己”。
[26]延:邀请。
宕(dàng):同“荡”。