译文
银子做的(de)指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝兴致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山(shan)岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑(pu)布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
北征(zheng)登上太行山,山高岭峻多艰难!
现如今,在这上阳宫中(zhong),就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
注释
戒:吸取教训。
(4)杜子:杜甫自称。
耘苗:给苗锄草。
(9)袂(mèi):本义指衣袖。罗袂,丝罗的衣袖,亦指华丽的衣着。
11、六艺:指礼、乐、射、御、书、数六种学问和技艺。
5.易水句:言士气高涨,歌声豪壮。《易水歌》见《史记·刺客列传》。
(19)服:服食。还丹:道家炼丹,将丹烧成水银,积久又还成丹,故谓“还丹”。
[1]浩浩:辽阔的样子。垠(yín银):边际。