译文
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
人情世事犹如波上的(de)小船,顺流洄旋岂能由自己(ji)作主?
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话(hua),)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋(jin)国,早已(yi)没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为(wei)了告诫四川的老百姓的。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
当时政治昏暗,中央权力向下转移,张衡于是给皇(huang)帝上书陈述这些事。后来被升为侍中,皇帝让他进皇宫,在皇帝左右(you),对(dui)国家的政事提意见。皇帝曾经向张衡问起天下人所痛恨的是谁。宦官害怕张衡说出他们,都给他使眼色,张衡于是没对皇帝说实话。但那些宦党终究害怕张衡成为祸患,于是一起诋毁他。张衡常常思谋自身安全的事,认为福祸相因,幽深微妙,难以看清,于是写了《思玄赋》表达和寄托自己的情思。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
《诗经》说:“君子如果高兴纳谏,祸乱就会快速止息;君子如果怒斥谗言,祸乱也会快速止息。”君子止息祸乱,难道有异术吗?他不过是适时地控制自己的喜怒,不偏离仁慈宽大的原则罢了。《春秋》的大义是,立法贵严,责人贵宽。根据它的褒贬原则来制定赏罚制度,这也是忠厚之至啊!
注释
遣:派遣。
吴山:江苏南部古为吴地,吴山即泛指是处诸山。
(19)亲戚补察:同族的亲属,弥补并监察国王的过失。
[1]此赋是贾谊赴长沙王太傅任途中,经过湘水时所作。屈原自沉于湘水支流汨罗江,贾谊触景生情,作此凭吊屈原同时亦以自伤。
萧萧:风声。
西陆:指秋天。《隋书·天文志》:“日循黄道东行一日一夜行一度,三百六十五日有奇而周天。行东陆谓之春,行南陆谓之夏,行西陆谓之秋,行北陆谓之冬。”
1.参军:古代官名。
⑽休休:不要,此处意思是不要再提往事。
①发机:开始行动的时机。