译文
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
你(ni)若要归山无论深浅都要去看看;
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多(duo)病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘(cheng)船经过日边。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心(xin)的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
于是就想象着和陶渊明一起一边观(guan)赏菊花一边饮酒。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
决心把满族统治者赶出山海关。
呼吸之间就走遍百川,燕然(ran)山也仿佛可被他摧毁。
是我邦家有荣光。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
蒸梨常用一个炉灶,
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
注释
87.曼泽:细腻润泽。
171. 俱:副词,一同。
53.售者:这里指买主。
39、矢:通“施”,实施,陈设。这一句的意思是:隐公在棠陈列渔具。
⒃吐谷浑:中国古代少数民族名称,晋时鲜卑慕容氏的后裔。
⑵朱雀门:汴京(今河南开封市)旧城南面有三座门,朱雀门是中间的一座,为正南门。
⑽先生柳:晋陶渊明弃官归隐后,因门前有五株杨柳,遂自号“五柳先生”,并写有《五柳先生传》。