译文
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶(xiang)帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
寒泉结冰,冷月(yue)入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着(zhuo)女子的满面泪痕。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃(tao)花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
魂啊不要去北方!
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都(du)是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
注释
稚子:年幼的儿子。
赏:受赏。
①待用:等待(朝廷)任用。
⑵碣(jié)石:山名。碣石山,河北昌黎碣石山。公元207年秋天,曹操征乌桓得胜回师时经过此地。
⑷原:推究。瘼:病,这里指弊病。
⑧弹:挥洒。征鸿:即大雁。