译文
虚寂的厅堂秋风淅淅,
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及(ji)回到镜湖边的山阴故家(jia)。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过(guo)的绿葡萄酒。
却又(you)为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱(bao)着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
良(liang)辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
注释
[7] 苍苍:天。
行年:经历的年岁
⑸谢灵运诗:“结念属霄汉,孤影莫与谖。”
(6)华而睆(huǎn):华美,光滑。
(20)辱:屈辱,这里作表示敬意的词。
主父:《汉书》记载:汉武帝的时候,“主父偃西入关见卫将军,卫将军数言上,上不省。资用乏,留久,诸侯宾客多厌之。”后来,主父偃的上书终于被采纳,当上了郎中。
④玉门:古通西域要道。