译文
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
早晨起来深(shen)感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
持有宝弓珧弧套着上好的(de)扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
默默愁煞庾信,
大水淹没了所(suo)有大路,
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人(ren)儿太多。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
商的子孙臣服周朝(chao),可见天命无(wu)常会改变。归顺的殷贵族服役勤敏,在京师祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役,身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念你的祖先。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
美人虞姬自尽在乌江(jiang)岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
我唱歌明月徘(pai)徊,我起舞身影零乱。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
注释
146.两男子:指太伯、仲雍。
7.子:这里是第二人称尊称“您”的意思。`
45.动:辄。钲(zhèng):《周礼·考工记》:“凫氏为钟鼓,上谓之钲。”注:“钟腰之上,居钟体之正处曰钲。”那末垆钲,当也指垆腰之正处。屈:挫。
9.龙伯高敦厚周慎:龙伯高这个人敦厚诚实;龙伯高:东汉名士,史书上记载其““在郡四年,甚有治效”,“孝悌于家,忠贞于国,公明莅临,威廉赫赫”。周慎:周密,谨慎。
⑸“泪先”,《彤管遗编》、《彤管摘奇》作“泪珠”,沈际飞《本草堂诗余》注:“一作珠,误”。《崇祯历城县志》作“欲泪先流”,误删“语”字。
⑺字:一作“尚”。
12.养怡:指调养身心,保持身心健康。怡,愉快、和乐。
189.列击纣躬:列,分解。纣躬,纣的身体。《史记·周本纪》载:“至纣死所,武王自射之,三发,而后下车,以轻剑击之,以黄钺斩纣头,悬大白之旗。”