译文
山(shan)坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相(xiang)辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
安居的宫室已确(que)定不变。
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王(wang)神女巫山相会,枉然悲伤断(duan)肠。请问汉宫得宠(chong)妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
幽怨的琴声在长夜中回荡,弦音悲切,似有凄风苦雨缭绕。孤灯下,又听见楚角声哀,清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎,已到生命尽(jin)头.亲人故友,从未来此地。鸿雁已往南飞,家书不能寄回。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
注释
37、柱杖:说自己带病前往,因哀痛所致。近抛:路虽近而不能保住的意思,与上句“远涉”为对。程乙本作“遣抛”,戚序本作“遽抛”,庚辰本缺字。今从乾隆抄本一百二十回红楼梦稿。
②为:指徭役。郑笺:“为,谓军役之事也。”
空桑:枯空的桑树,老桑树有枯空的树洞
⑺偕来:一起来。
去:离开。
⑹落照:夕阳的余晖。南朝梁简文帝《和徐录事见内人作卧具》:“密房寒日晚,落照度窗边。”
14.西营田:古时实行屯田制,军队无战事即种田,有战事即作战。"西营田"也是防备吐蕃的。
[53] “见故国”四句:语出李善注引袁晔《后汉记·汉献帝春秋》臧洪报袁绍书:“每登城勒兵,望主人之旗鼓,感故交之绸缪,抚弦搦矢,不觉涕流之复面也。”陴(pí疲),城上女墙。畴日:昔日;怆悢,悲伤。