译文
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
我忧愁得无(wu)法入睡,披衣而起屋内徘徊;
九死一生到达这被贬官所,默默地(di)幽居远地好像潜逃。
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都(du)一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什(shi)么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可(ke)遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
有去无回,无人全生。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
注释
⑻云木合,云和树迷蒙成为一片。
42.秦中:此处借指长安。帝王州:帝王建都之地。
⑵盖:超过。三分国:指三国时魏、蜀、吴三国。
剡(shàn)溪:水名,在浙江嵊(shèng)州南面。
17、柳下惠:即展禽。名获,字季,春秋时鲁国人。为鲁国典狱官,曾被罢职三次,有人劝他到别国去,他自己却不以为意。居于柳下,死后谥“惠”,故称柳下惠。东方朔:字曼倩,汉武帝时人,常为侍郎。二人职位都很低下,所以说“安乎卑位”。
1.饮(yìn)马:给马喝水。
(20)若夫淫(yín)雨霏霏(fēifēi):若夫,用在一段话的开头以引起下文。下文的“至若”同此。“若夫”近似“像那”。“至若”近似“至于”。淫(yín)雨霏霏,连绵不断的雨。霏霏,雨(或雪)繁密的样子。