译文
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡(xiang)希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏(lan)杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大(da)无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还(huan)是显达而表现不同?
回来吧,那里不能够寄居停顿。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
任它满天(tian)冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
夜(ye)深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻(wen)鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
妇女温柔又娇媚,
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
注释
寝疾:卧房。还:回,返回。家:指娘家。
蜀国:指四川。
⑹徐家父子:唐代大书家徐峤之、徐浩父子,浩名尤著。
23.悠:时间之长。
疏:指稀疏。
6.萧萧:象声,雨声。
上士:道士;求仙的人。
苍翎毛老野鸡:作者自比。苍翎毛,就是长出老翎,翅膀够硬。这个比喻和后面的“铜豌豆”相类。笼罩、索网,都是指围场上惊险的场面,蹅(chǎ)踏:践踏、糟蹋,此指踏阵冲突。阵马儿,阵势。阵马儿熟,即什么阵势没有见过。