译文
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃(chi),饥饿的(de)行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草(cao)已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
我终日(ri)或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流(liu)水。
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
注释
(154)翼为明听——语出《尚书·皋陶谟》。意思是做自己的助手和耳目。
④市远:离市集远。兼味:多种美味佳肴。无兼味,谦言菜少。樽:酒器。旧醅:隔年的陈酒。樽酒句:古人好饮新酒,杜甫以家贫无新酒感到歉意。
122.輬(liang2凉):一种轻型马车。
⑥慵疏:懒散粗疏,这是托词,其实是说不愿与腐朽势力同流合污。遭物议,遭到某些人的批评指责。
88. 以……为……:文言中表示意谓意义的格式。以:是表“翻译”意义的动词,与“为”字相配,组成兼语式的意动句,表示对人或事的看法或判断,相当于“认为……是……”。
只手:独立支撑的意思。
②已:罢休,停止。
④欲:想要。