译文
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
四十年来,甘守贫困度残生,
别离的滋味比(bi)酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波(bo)楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法(fa)一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声(sheng);冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适(shi)宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
有个少年,腰间佩(pei)带玉块(kuai)和珊瑚,
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
诗人从绣房间经过。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
注释
2. 皆:副词,都。
⑶横刀:屠刀,意谓就义。
(27)宛转:形容美人临死前哀怨缠绵的样子。蛾眉:古代美女的代称,此指杨贵妃。《诗经·卫风·硕人》:螓首蛾眉。
③丹砂,即朱砂,矿物名,深红色,古代道教徒用以化汞炼丹,中医作药用,也可制作颜料。
“当其贯日月”两句:当正气激昂起来直冲日月的时候,个人的生死还有什么值得计较的。
沆瀣(hàng xiè):夜间的水气。
①翠鬟:妇女环形发譬称鬟。翠鬟,泛称美发。