译文
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
清(qing)澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催(cui)促鲜花凋谢。
太尉刚任泾州刺史时,汾阳王郭子仪以副元帅的身份驻扎在蒲州。汾阳王的儿子郭晞担任尚书的职(zhi)务,代理郭子仪军营的统领,驻军邠州,放纵其士卒横行不法。邠州人中那些懒惰、贪婪、凶残、邪恶的人,大都用财物行贿,把自己的名字混进军队里,就可以胡作非为。官吏不能干涉。他们每天成群结队在市场上勒索,不能满足,就奋力打断人家的手足,砸碎锅、鼎、坛子、瓦盆,把它丢满路上,袒露着臂膀扬长而去,甚至撞死孕妇。邠宁节度使白孝德因为汾阳王郭子仪的缘故,忧虑不敢说。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之(zhi)中。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世(shi)俗之乐。
多么希望大唐能像舜一样修德以召远人,手舞干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣服。
注释
江城子:词牌名。唐词单调,始见《花间集》韦庄词,单调三十五字,七句五平韵。或谓调因欧阳炯词中有“如(衬字)西子镜照江城”句而取名,其中江城指的是金陵,即今南京。宋人改为双调,七十字,上下片都是七句五平韵。
⑤昼烛:白天的蜡烛,意为暗淡无光,没用处。
⑶藜(lí):一年生草本植物,嫩叶可食。黍(shǔ):谷物名,古时为主食。饷东菑(zī):给在东边田里干活的人送饭。饷:送饭食到田头。菑:已经开垦了一年的田地,此泛指农田。
(20)有作于上:在上位有所作为。存:记住。几:庶几,差不多。理:治理。
①紫骝:暗红色的马。
人立:像人一样站立。
④真游:犹仙游。阳羡有张公洞,相传汉代天师张道陵曾修行于此。
(48)岫幌(xiùhuǎng):犹言山穴的窗户。岫,山穴。幌,帷幕。
⑤“未应”四句:梅花欲开未开之时,未必全是雪霜丰姿,它白里透红,犹有胭脂红色。此用苏轼《红梅》诗意:“怕愁贪睡独开迟,自恐冰脸不入时。故作小红桃杏色,尚馀孤瘦雪霜姿。”