译文
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
一(yi)年三百六十天(tian)啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑(jian)般的严霜,无情地摧残着花(hua)枝。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了(liao)马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
刚端(duan)起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
当我在浔阳(yang)城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你(ni)的题诗。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
吟唱之声逢秋更苦;
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛(sheng)开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
注释
⑴吴兴:即今浙江省湖州市。乐游原:在长安城南,地势高敞,可以眺望,是当时的游览胜地。
②[群小]贬称见识浅陋的人。
石梁:石桥
26.遂(suì)于是 就
⑴扶桑:神话传说中的大树。《山海经·海外东经》:“(黑齿国)下有汤谷,汤谷上有扶桑。”
(22)中岭:即黄岘(xiàn)岭,又名中溪山,中溪发源于此。
(12)料得:预测到;估计到。明朝(zhāo):以后,将来。