译文
当你(ni)得意之时,心灵与天地融合在一体。
谷穗下垂长又长。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
群群牛羊早已从田野归(gui)来,家家户户各自关上了柴门。
生(sheng)下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置(zhi)而你却虚渡光阴。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山(shan)盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新(xin)欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋(lou)不堪。
注释
⑶绣颊(jiá):涂过胭脂的女子面颊,色如锦绣,因称绣颊。亦称“绣面”,或“花面”。一说绣颊疑为批颊,即戴胜鸟。这里借喻岸上山花的娇艳。
(14)器:器重、重视。
(12)中兴:国家衰败后重新复兴。
16.望甚远:“望之甚远”的意思。
⑸“钓回”句——钓得鱼回,已是月色满江,舟歇于河弯曲处。
⑼飕飗:拟声词,风声。
⑷借问:请问。
沮洳场:低下阴湿的地方。