译文
座旁的(de)(de)听者个个感慨叹息(xi),思乡的游客人人悲伤落泪。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
天地变化巨大,吴国宫殿早已(yi)颓倒。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
你自小缺(que)少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念(nian)家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
傍晚,珠帘(lian)卷入了西山的雨。
注释
(69)少:稍微。
【不可久视】这是说,以前没有亭子,无休息之地,不能长久地欣赏。
乙卯:公元1075年,即北宋熙宁八年。
⑽空余:只剩下。后湖:一名玄武湖,在今南京市东北。《初学记》:建业有后湖,一名玄武湖。《景定建康志》:玄武湖亦名蒋陵湖,亦名秣陵湖,亦名后湖,在城北二里,周回四十里,东西有沟流入秦淮,深六尺,灌田一百顷。《一统志》:玄武湖,在应天府太平门外,周回四十里,晋名北湖。刘宋元嘉未有黑龙见,故改名,今称后湖。
4.塞上:指巫山。接地阴:风云盖地。“接地”又作“匝地”。