译文
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的(de)天空中只有一轮孤月高悬空中。
生命随风飘转,此身历尽了艰(jian)难,已经不是原来的样子了。
山(shan)上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几(ji)家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
回到家我拉过翠被和衣蒙(meng)头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
注释
1.寄北:写诗寄给北方的人。诗人当时在巴蜀(现在四川省),他的亲友在长安,所以说“寄北”。这首诗表达了诗人对亲友的深刻怀念。
④边声:边塞特有的声音,如大风、号角、羌笛、马啸的声音。
⑦〔絿〕读音qiú,急,急躁。
(11)款门:敲门。
重叶梅
(4)缘:因为,为了。(1)发:开放。