译文
我又一次送走知心的好友,茂密的青草(cao)代表我的深情。
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有(you)的人才。燕昭王亦具有远(yuan)见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在(zai)北堂沉吟。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠(cui)绿色的玉石(shi)。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众(zhong)芳辱没香草。
注释
中:击中。
⑽党:指五贤,五贤都是重耳未即位时的旧属。雠:指管仲,管仲与小白有射钓之雠。
248.受寿永多,夫何久长:王逸《章句》:“彭祖好和滋味,善斟雉羹,能事帝尧,尧美而飨食之。彭祖进雉羹于尧,尧飨食之以寿考。彭祖至八百岁,犹自悔不寿,恨枕高而唾远也。”
⑵归路:回家的路。
指秦二世胡亥。楚:指西楚霸王项羽。表:是《史记》创立的一种体例,它用表格的形式来表述历史人物和历史事实。《史记》中的表一般为年表,因秦楚之际天下未定,变化很快,就采取按月记述,把当时发生的大事列为月表。
果:果然。
天宇:指上下四方整个空间。