译文
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中(zhong),把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起(qi)来,真是辜负了佳(jia)人的一片真情,多(duo)少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太(tai)阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国(guo)君。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇(wei)一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
注释
⑫身外:身外事,指功名利禄。
⒄委:弃。符节:古代朝廷传达命令或征调兵将用的凭证。委符节:辞官。
蛾眉:女子的眉毛细长弯曲像蚕蛾的触须,故称蛾眉。一说指元和以后叫浓阔的时新眉式“蛾翅眉”。
(21)贾谊——西汉初年杰出的政论家,曾屡次上书汉文帝刘恒(公元前179—前157年在位),提出改革政治的具体措施,但由于遭到保守集团的反对,没有得到实施的机会,终于抑郁而死。
向南登上杜陵,北望五陵。
(6)生颜色:万物生辉。
⑷养德:培养品德。