译文
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
你的马是黄色的,我的马是白色的。马的颜色虽然不同,但人心本是没有什么相隔的。我们一起来游乐玩耍,双双行驰在洛阳的街(jie)头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜丽的高高的帽子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门客。即使是猛虎,有时候也会不小心落在陷阱里面,壮士(shi)有时也会陷于危难之中。兄(xiong)弟之间的情谊只有在急难中才能深厚,才能成为相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可(ke)以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳(lao)无益、白费笔墨的吗?
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢(man),以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝(si)毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
千座山峰(feng)如枪林立,万条沟壑如临深渊。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
注释
摄:整理。
⑶伤心:极甚之辞。愁苦、欢快均可言伤心。此处极言暮山之青。
(81)过举——错误的举动。
(7)黩(dú)刑:滥用刑法。黩,轻率。
郎:年轻小伙子。
(75)穷裔:穷困的边远地方。
舒:舒展。
⑹御苑:皇宫的庭苑。这里借指京城。砧声:捣衣声。向晚多:愈接近傍晚愈多。
自百王:从百代以前的帝王开始。自,从……开始。