译文
昔日游历的依稀脚印,
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲(qu)折就像九转的回肠。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪(xue)地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
人生在世没有根蒂,飘泊如(ru)路上的尘土。
古有瓠巴弹瑟,水中鱼儿也浮出水面倾听,伯牙弹琴,拉车的马会停食仰头而听。所以声音不会因(yin)为微弱而不被听见,行为不会因为隐秘而不被发现。宝玉埋在深山,草木就会很润泽,珍珠掉进深渊,崖岸就不会干枯。行善可以积累,哪有积善成德而不被广为传诵的呢?
老百姓空盼了好几年,
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸(beng)开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落(luo)日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹(zhu),水明净如镜,映着荷(he)花的倒影,传出阵阵清香。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
注释
1.李龟年:唐朝开元、天宝年间的著名乐师,擅长唱歌。因为受到皇帝唐玄宗的宠幸而红极一时。“安史之乱”后,李龟年流落江南,卖艺为生。
64.驯:被驯服。驳:毛色不纯的马。驷(sì):古代四匹马驾一车称驷,此泛指马。
54.淫溢:雨下个不止的样子。
⑴吁俞:吁,疑怪声;俞,应词也。
溯:逆河而上。
无为而不窃斧也:没有一样不像偷斧子的人。
⑷劫灰:劫是佛经中的历时性概念,指宇宙间包括毁灭和再生的漫长的周期。劫分大、中、小三种。每一大劫中包含四期,其中第三期叫做坏劫,坏劫期间,有水、风、火三大灾。劫灰飞尽时,古无遗迹,这样一来无古无今,所以称之为“古今平”。王琦认为这里是借指“自朱泚、李怀光平后,天下略得安息”。