译文
丝丝细雨,淋不湿我的(de)衣衫(shan);它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更(geng)加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就(jiu)知他才能出众。
传说在北国寒门这个地方,住着一条烛龙,它以目光(guang)为日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜。
万古都有这景象。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
滚滚黄河(he)水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
黄菊依旧与西风相约而至;
注释
伏而喜:都很高兴地趴在地上(一般是动物感到满足时的动作)。
(13)碆(bō)卢:石键。即石制箭头。卢:上了黑漆的弓。
(6)太息:出声长叹。
[4]长记:同“常记”。“长记句”可能是词人对自已少女时期所作咏海棠的《如梦令》一词写作心态追忆。
4.“螣(téng)蛇”二句:腾蛇即使能乘雾升天,最终也得死亡,变成灰土。腾蛇,传说中与龙同类的神物,能乘云雾升天。
③去年今日:指1895年4月17日,清王朝与日本签订丧权辱国的《马关条约》,将台湾割让给日本。