译文
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上(shang)边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有(you)才智谋略(lue)而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐(jian)先生,因此,他被征召进京应试,结(jie)果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
虽然才智堪比东汉(han)祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情(qing)又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
仰看房梁,燕雀为患;
日照城隅,群乌飞翔;
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
何必吞黄金,食白玉?
四十年来,甘守贫困度残生,
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
学习没有比亲近良师更便捷的了。《礼经》、《乐经》有法度但嫌疏略;《诗经》、《尚书》古朴但不切近现实;《春秋》隐微但不够周详;仿效良师学习君子的学问,既崇高又全面,还可以通达世理。所以说学习没有比亲近良师更便捷的了。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占(zhan)卜。
注释
(13)喧:叫声嘈杂。
期:约定
向:朝北的窗户。墐:用泥涂抹。贫家门扇用柴竹编成,涂泥使它不通风。
13.相期邈(miǎo)云汉:约定在天上相见。期:约会。邈:遥远。云汉:银河。这里指遥天仙境。“邈云汉”一作“碧岩畔”。
姑嫜:婆婆、公公。
255.回水:即雷水,发源于首阳山。