译文
时(shi)阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在(zai)庭中静听秋声,茫茫云深(shen)不见鸿雁踪影。
看诗(shi)看到眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗(an)中坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以(yi)表白款曲忠诚:
发船渡海正(zheng)是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话(hua)。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
注释
⑽早晚:多早晚,犹何时。三巴:地名。即巴郡、巴东、巴西。在今四川东部地区。
岁晚:写这首诗时的立春是在年前,民间称作内春,所以叫岁晚。
⑷因——缘由,这里指机会。
空桑:枯空的桑树,老桑树有枯空的树洞
109.阻穷西征,岩何越焉:西征:西行。越:度越。王逸《章句》:“言尧放鲧羽山,西行度越岑岩之险,因堕死也。”这两句指鲧被放逐羽山之野所行经的险途。
能,才能,本事。
弯跨:跨于空中。
5、爝火燃回一句-煤炭燃烧给人们带来温暖,就象春回大地一般。爝火:小火炬;浩浩;本意是形容水势大,这里引申为广大。