译文
离开家乡(xiang)后客宿在并(bing)州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
横木为门城东头,可以幽会一(yi)逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
在江汉就曾经一起作客,每次(ci)相逢都是尽醉而还。
“苗满空山”的美(mei)誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
“山冥云阴重,天寒雨意浓。数(shu)枝幽艳湿啼红。”彤云密布(bu),山色阴暗,天下着濛濛的细雨。花朵上,水气聚成了晶莹的水珠,象是少女眼睛里含着泪珠,夺眶欲出,令人十分爱怜。作者摄取了这样一个特写镜头,十分形象地描绘出一幅田园风景图。莫为惜花惆怅,对(dui)东风。”不要因为风风雨雨摧残着美丽的花朵,而愁怅满怀,作无病呻吟。“蓑笠朝朝出,沟塍处处通。”
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
注释
⑩箨(tuò)龙:指竹笋。陈州:治所在今河南淮阳。湖州:今浙江吴兴,时苏轼任湖州知州。
损:除去。
(33)頩:貌美。脕颜:滋润颜面。
⑶狸奴:指生活中被人们驯化而来的猫的昵称。
②可怜生:犹可怜。生,无意。
⑴中吕:宫调名。阳春曲:曲牌名,又名“喜春来”、“惜芳春”。春景:曲题。