译文
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气(qi)闭眼。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏(hun)暗无常。
美好的日子逝去不(bu)可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
申伯勤勉能力强,王委重任理南疆。分封于谢建新邑,南方藩国有榜(bang)样。周王下令给召伯,申伯新居来丈量。申伯升为南国长,子孙继承福祚享。
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低(di)地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在(zai)水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
下阕(que):(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
注释
新火:唐宋习俗,《清明》王禹偁 古诗前一日禁火寒食,到《清明》王禹偁 古诗节再起火,称为“新火”。
(170)不知其几也——好处真不知有多少啊。
⑺“有路”句:传说洞庭口君山下有石穴,潜通吴之包山,俗称“巴陵地道”。
恨:这里是遗憾的意思。
⑤巧笑:形容少女美好的笑容。逢迎:碰头,相逢。
大荒落:《尔雅》纪年,太岁运行到地支“巳”的方位。
⑸江淹《恨赋》:“置酒欲饮,悲来填膺。”李善注:“填,满也。”洒酒,一作“洒泪”。