首页 古诗词 宴散

宴散

南北朝 / 陈子高

频来不似军从事,只戴纱巾曳杖藜。"
坐惜春还至,愁吟夜每终。谷寒思变律,叶晚怯回风。
笋成稽岭岸,莲发镜湖香。泽国还之任,鲈鱼浪得尝。"
落日萧条蓟城北,黄沙白草任风吹。"
镇从随岸入山中。尝遭火发瞿云宅,争得天如老氏弓。
白天月泽寒未冰,金虎含秋向东吐。玉佩呵光铜照昏,
醉倚西楼人已远,柳溪无浪月澄澄。"
"公子春衫桂水香,远冲飞雪过书堂。
"砚水池先冻,窗风酒易消。鸦声出山郭,人迹过村桥。
半破前峰月。"
捽胡云彩落,疻面月痕消。(光风亭夜宴,妓有醉殴者)
"去年春似今年春,依旧野花愁杀人。犍为县里古城上,
树凉风皓皓,滩浅石磷磷。会待功名就,扁舟寄此身。"
春雪未晴春酒贵,莫教愁杀马相如。"
浮生却似冰底水,日夜东流人不知。"


宴散拼音解释:

pin lai bu si jun cong shi .zhi dai sha jin ye zhang li ..
zuo xi chun huan zhi .chou yin ye mei zhong .gu han si bian lv .ye wan qie hui feng .
sun cheng ji ling an .lian fa jing hu xiang .ze guo huan zhi ren .lu yu lang de chang ..
luo ri xiao tiao ji cheng bei .huang sha bai cao ren feng chui ..
zhen cong sui an ru shan zhong .chang zao huo fa ju yun zhai .zheng de tian ru lao shi gong .
bai tian yue ze han wei bing .jin hu han qiu xiang dong tu .yu pei he guang tong zhao hun .
zui yi xi lou ren yi yuan .liu xi wu lang yue cheng cheng ..
.gong zi chun shan gui shui xiang .yuan chong fei xue guo shu tang .
.yan shui chi xian dong .chuang feng jiu yi xiao .ya sheng chu shan guo .ren ji guo cun qiao .
ban po qian feng yue ..
zuo hu yun cai luo .zhi mian yue hen xiao ..guang feng ting ye yan .ji you zui ou zhe .
.qu nian chun si jin nian chun .yi jiu ye hua chou sha ren .jian wei xian li gu cheng shang .
shu liang feng hao hao .tan qian shi lin lin .hui dai gong ming jiu .bian zhou ji ci shen ..
chun xue wei qing chun jiu gui .mo jiao chou sha ma xiang ru ..
fu sheng que si bing di shui .ri ye dong liu ren bu zhi ..

译文及注释

译文
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
浩大的(de)(de)歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
这(zhe)都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
  秋天的季节,夜凉如水。一条银河横在天空,团团秋云让银河若隐若现。天上和人间一样,秋天的银河也变凉了,时有凉风吹过。织女从云雾中走出,她心情舒畅,微笑着一直走到明月的方向。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道(dao)门栓。
轻柔的仙风吹拂着衣袖微微飘动,就像霓裳羽衣的舞姿,袅袅婷婷。寂
《江南》佚名 古诗又到了适宜采莲的季节了,莲叶浮出水面,挨挨挤挤,重重叠叠,迎风招展。在茂密如盖的荷叶下面,欢快的鱼儿在不停的嬉戏玩耍。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
让我们的友谊(yi)像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。

注释
10.枫林晚:傍晚时的枫树林。
⑤山林屠贩:指隐居山林做屠夫、商贩的隐士。
(22)若舍郑以为东道主:如果您放弃围攻郑国而把它作为东方道路上(招待过客)的主人。舍:放弃(围郑)。
67.冯(ping2凭):内心愤懑。
(31)摽(piāo)掠其人:从人民那里抢来。摽 ,抢劫,掠夺。人,民。唐避唐太宗李世民讳,改民为人。下文“人亦念其家”“六国各爱其人”“秦复爱六国之人”的“人”,与此相同。

赏析

  “寻春遇艳”和“重寻不遇”是可以写成叙事诗的。作者没有这样写,正说明唐人更习惯于以抒情诗人的眼光、感情来感受生(sheng)活中的情事。
  第三、四两句回答了这一问题,同时也点了题。“西施为越苎萝村西鬻薪之女”,传说勾践携西施归越后,越王夫人暗中派人将她沉尸江底,一说西施“复归范蠡同泛五湖而去”。诗人更相信后说。为什么呢?“西施亦有弓藏惧”一句,可谓独具慧眼,一语破的。“亦有”与下句的“不独”互文对照,更说明在诗人看来,西施是一位聪慧过人的女子,当她牺牲自身拯救了沦亡的祖国后,必然会像范蠡一样具有先见之明,洞察越王的奸恶,也必然会怀着与范蠡 一样的“弓藏惧”作出变名易姓、浪迹江湖的抉择,以免功高震主,成为统治者权力私欲的受害者。这首诗突破了封建统治阶级女人误国的“祸水”观,史识深刻,感慨深婉,行文曲折,体现出“指事类情,又宛转如意”(赵翼)的艺术特色。
  “北风猎猎悲笳发,渭水潇潇战骨寒”。猎猎是风吹的声音,潇潇是水流的声音,诗人连用两个象声词,极其形象生动地写出了岐阳城的荒凉与冷清,与往日的繁盛热闹人声鼎沸的景象形成强烈对比。
  “碧树”一句转捩得妙。碧树上天鸡一鸣,“雄鸡一唱天下白”,既是前半繁华的收束,想见人民的安居乐业;又启后半战乱的序幕:碧树一声,正不亚石破天惊。一“晓”字,作为光明的留恋;也是省悟的开始。正是无穷悔恨而又寓于安乐之中,非常关合而又哲理深长。
  但人性是任何封建礼教所扼杀不了的,只要有男女,就会有爱情,巫山神女也就会受到人们的喜爱与崇敬。三峡中巫山神女的形象高耸入云,吸引着古往今来的过客们翘首仰观;巫山神女的传说遍布中外,家喻户晓,与日俱新;有关高唐神女的文学作品,诗词曲赋,戏剧小说,层出不穷;类似曹植的《洛神赋》这种作品就更是模拟着《《神女赋》宋玉 古诗》写出来的。在这些地方读者都可以体会到宋玉的《高唐赋》和《《神女赋》宋玉 古诗》是具有着极大的(da de)生命力,以及它们对后世的影响是十分巨大的。刘勰在《文心雕龙·诠赋》中说:“宋发巧谈,实始淫丽。”似乎有些贬意。这是与屈原作品的功利主义相对而言的。倘若从文学发展、从艺术审美的角度看,则宋玉的“巧谈”与“淫丽”正自不可缺少,正应该大提倡。
  “赧郎”一词,旧时有人认为这是吴语,是“歌者助语之词”,即是象声词,是工匠们歌唱的某一音节。此说难以确证。赧,本指羞红的脸色,郎是对男子的尊称。“赧”此处引申为“红”义,“赧郎”指被熊熊炉火照红的冶炼工匠。这种解释是通达的。工匠们在寒夜里,在月光下,仍然辛勤地忙碌着,喊着嘹亮的号子,唱着粗犷的山歌,歌声在寒夜传得很远很远,在河面上飘飞,在山谷里回荡,不但使旷野的氛围变得热烈,也驱走了他们自身的疲乏和劳顿,寒夜也似乎不那么漫长了。
  这篇谏辞的最大特点,是紧紧围绕着一个“礼”字展开劝谏,从观点到为阐明观点所举述的诸多理由及作为论据的事物和行为,都没有稍稍离开这个“礼”字。也就是说,没有稍稍离开制约当时国君行为的规范和准则。另一个也很明显的特点是,劝谏的缘起虽然是“公将如棠观鱼”,劝谏的直接目的也是阻止隐公“如棠观鱼”,但谏辞中对此事却不着一语。这不单单是婉言法,更重要的是,这种表达法反映出进谏者进谏的着眼点,并不在于隐公“如棠观鱼”这一具体行为,而是当时的整个礼制。如果隐公听了臧僖伯这番谏辞明白了“礼”对他的制约性,“如棠观鱼”这种“非礼”的事自然也就不会发生了。
  但作者不仅写这么一点点悲凉。“叶稀风更落”,就是“风起,叶稀更落”,由颔联转向近景,并深入的画出了悲凉,第六句写落日,再变成了(cheng liao)远景:夕阳刚刚沉入高远的山。这里,秋天的凉意更有力量的射出。最后一联,融入了作者深沉的情感:孤独的鹤,为何归晚?那些昏鸦早已宿满了树林。结合作者当时的境况不难发现,当时的作者已无落足之地,安史叛军攻陷洛阳,本欲前往洛阳的杜甫被迫退回秦、华,有家不能回,一种哀痛便油然而生,所以见到孤鹤(作者自喻)晚归,便认为是(wei shi)昏鸦(安史叛军)占据了树林。
  结束四句的内容与前面各个部分都有联系,具有一定的概括性。“玉蟾蜍”是古代的一种漏壶。铜壶滴漏,声音幽细,用“咽”字来表现它,十分准确。另外,诗人感时伤遇,悲抑万端,这种内在的思想感情也借助“咽”字曲曲传出,更是传神。“此处通过具体的形象,揭示了“红颜易老”的无情规律。末二句急转直下,表示要及时行乐。“羞见秋眉换新绿”有两层意思:一是不要辜负眼前这位侑酒歌女的深情厚意;二是不愿让自己的青春年华白白流逝。既然世上没有像平原君那样识才爱士的贤哲,就不必作建功立业的非非之想。面对歌女、美酒、宝马、娇春,就纵情开怀畅饮吧。一个年方二十的男儿,正值风华正茂之时,不能这般局促偃蹇。这种及时行乐的思想,是从愤世嫉俗的感情派生出来的,是对黑暗现实发出的悲愤控诉。
  为落花缝锦囊,为落花埋香冢;还要悲哭,还要作诗。这种前无古人,后无来者的“荒唐”举动,唯有痴情如宝黛者方能理解,也唯有发生在宝黛身上方能为世人所理解。和曹雪芹同时期的富察·明义《题红楼梦》绝句说:“伤心一首葬花词,似谶成真自不如。安得返魂香一缕,起卿沉痼续红丝?”“似谶成真”,这是只有知道了作者所写黛玉之死的情节的人才能说出来的话。以前红学研究者还以为明义未必能如脂砚那样看到小说全书,从此绝句中可以看出,他读到过后半部部分稿子的可能性极大,或者至少也听作者交往的圈子里的人比较详尽地说起过后半部的主要情节。如果说,明义绝句中提到后来的事像“聚如春梦散如烟”、“石归山下无灵气”之类,还可由推测而知的话;那么,写宝玉贫穷的“王孙瘦损骨嶙峋”,和写他因获罪致使他心中的人为他的不幸忧忿而死的“惭愧当年石季伦”等诗句,是再也无从凭想象而得的。
  农民起义军入城,吴陈,双方音讯隔绝,诗人兼用王昌龄《闺怨》(“春日凝妆上翠楼,忽见陌头杨柳色)、沈俭期《杂诗》(“可怜闺里月,长在汉家营”)语意,写道:“可怜思妇楼头柳,认作天边粉絮看。”更难堪的是她受声名之累,成为享乐思想滋长了的义军头领的猎物:“遍索绿珠围内第,强呼绛树出雕栏。”绿珠是西晋石崇家妓,为孙秀所夺,不屈而死;绛树是魏时名妓,皆借指圆圆。二典偏重于绿珠事,意谓有人恃强夺三桂所好,而圆圆心实难从。“绛树”用来与“绿珠”对仗,工妙在于虚色辉映。再度沦落的经历不宜多写,诗人点到为止,即以迅雷不及掩耳之势,回到“电扫黄巾”的话头:“若非壮士全师胜,争得蛾眉匹马还。”圆圆重新回到三桂怀抱,全凭爱情的神力。是悲是喜?是扬是抑?“壮士”之誉,属正属反?恐怕梅村也说不清楚。伟大的情人,渺小的国士这才是诗人给吴三桂的定性。诗人的彩笔主要用在烘托爱情至上的一面。
  当时永安山区的农民忍无可忍,在施但领导下发动了一场起义。初则数千人,发展到万余人,直杀至建业城里,给孙皓政权以极大威胁,就在这种怨人怒的境况下,孙皓不得已于266年冬天灰溜溜地还都建业,一方面血腥镇压施但义军,一方面以此平息朝野反抗。但是,他的骄奢淫欲并就此收敛。一到建业又耗费数以亿计的资财筑起了一座显明宫,“大开园囿,土山楼观,穷极伎巧。”陆凯也曾强劝,而孙皓至死不悟,终于弄到财竭国亡的地步。
  全诗叙议结合,成功运用了夸张、比喻、对比的手法,抒发了悲愤的情怀,也包含着对统治者的讽刺之意。
  华清宫是与唐玄宗、杨贵妃的名字密切相联。如杜牧的《过华清宫绝句三首》:“长安回望绣成堆,山顶千门次第开。一骑红尘妃子笑,无人知是荔枝来”,它选取杨贵妃看到贡品荔枝来到骊山之下时心情欢悦的角度,揭露了统治阶级为一己私利而不恤民生疾苦的罪恶。吴融两首《华清宫》在主题思想和杜诗很是相似,而第一首表现手法上与杜诗有某些类似之处,都是以小显大,这首诗通过华清宫中的细枝末节来揭露荒淫无道的唐玄宗和杨玉环的奢侈生活所加于人民的苦难,但所创造的意境,却独具一格。
  这首《《凉州词》薛逢 古诗》与其说它有一定的艺术价值,莫不如说更具有史料价值。从诗中“沙州”、“凉州”等地名可以推断,反映的是中唐河湟(今青海)一带的战事。此地本是吐谷浑领地,后来因闹内哄,国王被部下杀死,唐朝一度降服了那里的军队。但凶悍的吐蕃不断侵扰,经过多年的战争,便把这片土地争夺过去。
  最值得赞赏的是末句。恨也好,愁也好,怨也好,都是无形的,既看不见,也摸不着,没有点创造性思维,是难以形容的。前人曾把愁、怨、恨“物化”,说它可以量——“谁知一寸心,乃有万斛愁”,可以抛——“故已抛愁与后人”,可以剪——“剪不断,理还乱,是离愁”,可以割——“美酒如刀割断愁”…郑文宝用“载”是一个创新,他把愁恨搬上了船,后来李清照反过来说,这船“载不动许多愁”,王实甫又把它搬上了车,“量这些大小车儿如何载得起”,笔者也曾把它搬上飞机,“波音纵愿驮奴怨,载向云霄当坠”。这一个看似简单的“载”字,不知为后人的创作提供了多少空间!
  此诗表面看来,似乎杜甫在规劝李白:要像道家葛洪那样潜心于炼丹求仙,不要痛饮狂歌、虚度时日,何必飞扬跋扈、人前称雄。实际上,杜诗有言外之意:李白藐视权贵,拂袖而去,沦落飘泊,虽尽日痛饮狂歌,然终不为统治者赏识;虽心雄万夫,而难以称雄,虽有济世之才,然不能施展。杜甫在赞叹之余,感慨万千,扼腕之情,油然而生。遂将自己的愤懑之情,诉之笔端,乃至于运用反诘的语气,发出似在埋怨、实则不平的询问。他的感慨既是为李白而发,也是为自己而发的。
  “首两句”是倒装语。“花明柳暗”的风景是在“上尽重城更上楼”后所见。但第二句对于第三句的“欲问孤鸿向何处”,又是顺叙。可见诗人构思炼句之巧妙。像《登乐游原》一样,诗人的身心异常疲累,灵与肉遭受着痛苦的煎熬,心灵的宇宙愁云密布,内心深处感到异乎寻常的压抑与孤独。所以诗人“上尽重城更上楼”时,不愿,不甘,乏力,又无可奈何,“上尽”,还要“更上”,成了一种负担,一种难以承受的体力和精神的负担。这与王之涣“更上一层楼”是两种完全不同的心态。诗人登楼所见景物有二:一曰花明柳暗。二曰悠悠孤鸿。众所周知,任何诗人描摹景物,都有他自己的独特的审美选择,并把选择对象在自己的心灵中加以主观化的熔铸。成为诗人自己的经过改造了的景物。《《夕阳楼》李商隐 古诗》诗中所出现的“花明柳暗”,说明时值春色烂漫的季节,大自然本应是一派生机盎然的天地。但是李商隐却没有“峰回路转”、“又一村”的那种感觉,而是把弥漫(mi man)在诗人自己胸际黯淡的愁云,又转而弥漫到“花明柳暗”的景物之上,使如许春色也蒙上了一层万里愁云万里凝的黯淡色彩,而且诗人胸际的愁云又放而大之,弥漫充塞到了天地间,成了“绕天愁”,此愁不同于它愁,此愁悠长、纷乱。李商隐诗在遣词造句上是非常讲究的,同一事物,他不说“柳暗花明”,而写成“花明柳暗”,词序排列由明而暗,而愁,以显出情绪变化的层次,如按通常“柳暗花明”的说法,便乱而无序了。由此可见诗人对意象的关注,造境的巧妙。

创作背景

社会环境

  

陈子高( 南北朝 )

收录诗词 (2644)
简 介

陈子高 陈子高,字朝老。在《回文类聚》中与梅窗相次。今录诗五首。

始作镇军参军经曲阿作 / 稽凤歌

不待秋风便归去,紫阳山下是吾庐。"
初生欲缺虚惆怅,未必圆时即有情。"
"沩水闻贞媛,常山索锐师。昔忧迷帝力,今分送王姬。
当时甚讶张延赏,不识韦皋是贵人。"
"一想流年百事惊,已抛渔父戴尘缨。青春背我堂堂去,
埋没餐须强,炎蒸醉莫频。俗徒欺合得,吾道死终新。
"音容一别近三年,往事空思意浩然。匹马东西何处客,
还愁旅棹空归去,枫叶荷花钓五湖。"


诉衷情·七夕 / 诗雯

独立千峰晚,频来一叶秋。鸡鸣应有处,不学泪空流。"
移花疏处过,劚药困时攀。日暮微风起,难寻旧径还。"
架上鹰闲鸟雀高。旧日乐贫能饮水,他时随俗愿餔糟。
金膏洗拭鉎涩尽,黑云吐出新蟾蜍。人言此是千年物,
白首成何事,无欢可替悲。空馀酒中兴,犹似少年时。
"乱山秋木穴,里有灵蛇藏。铁锡挂临海,石楼闻异香。
采菌依馀枿,拾薪逢刈田。镊挦白发断,兵阻尺书传。
景阳宫里钟初动,不语垂鞭上柳堤。"


神女赋 / 完颜兴龙

烟波自此扁舟去,小酌文园杳未期。"
当年不自遣,晚得终何补。郑谷有樵苏,归来要腰斧。
"清晓盥秋水,高窗留夕阴。初阳到古寺,宿鸟起寒林。
南村小路桃花落,细雨斜风独自归。
"累代功勋照世光,奚胡闻道死心降。书功笔秃三千管,
儿孙生未孩,弃之无惨颜。不复议所适,但欲死山间。
争得巨灵从野性,旧乡无此擘将归。
樛枝势夭矫,忽欲蟠拏空。又如惊螭走,默与奔云逢。


辛夷坞 / 申屠依烟

拜尘先洒泪,成厦昔容巢。遥仰沈碑会,鸳鸯玉佩敲。"
极眼向南无限地,绿烟深处认中书。"
后庭玉树承恩泽,不信年华有断肠。"
方接颜生鲁卫游。多羡龙门齐变化,屡看鸡树第名流。
"羊公留宴岘山亭,洛浦高歌五夜情。
故国有如梦,省来长远游。清晨起闲院,疏雨似深秋。
"出家初隶何方寺,上国西明御水东。
以下并见《摭言》)


春日杂咏 / 卞秋

"帘外辛夷定已开,开时莫放艳阳回。
麈尾近良玉,鹤裘吹素丝。坏陵殷浩谪,春墅谢安棋。
具锸与畚。汉堤其新,帝廪有粟。帝府有缗,尔成尔堤。
"一榜尽精选,此身犹陆沉。自无功谠分,敢抱怨尤心。
幡飏虚无里,星生杳霭中。月光笼月殿,莲气入莲宫。
异县鱼投浪,当年鸟共林。八行香未灭,千里梦难寻。
"朝宴华堂暮未休,几人偏得谢公留。风传鼓角霜侵戟,
且卖湖田酿春酒,与君书剑是生涯。"


鹧鸪天·吹破残烟入夜风 / 赵涒滩

"锡影配瓶光,孤溪照草堂。水悬青石磴,钟动白云床。
贾生无罪直为灾。贞魂误向崇山没,冤气疑从湘水回。
丹丘万里无消息,几对梧桐忆凤凰。"
"木落楚色深,风高浪花白。送君飞一叶,鸟逝入空碧。
此日将军心似海,四更身领万人游。
小苑试春衣,高楼倚暮晖。夭桃惟是笑,舞蝶不空飞。赤岭久无耗,鸿门犹合围。几家缘锦字,含泪坐鸳机。
"野花黄叶旧吴宫,六代豪华烛散风,龙虎势衰佳气歇,
"白丝翎羽丹砂顶,晓度秋烟出翠微。


和子由苦寒见寄 / 辉单阏

"燕体伤风力,鸡香积露文。殷鲜一相杂,啼笑两难分。
玉辇君频过,冯唐将未论。庸书酬万债,竹坞问樊村。"
"晴暖感馀芳,红苞杂绛房。落时犹自舞,扫后更闻香。
"弓剑不自行,难引河湟思。将军半夜饮,十里闻歌吹。
从此华夷封域静,潜熏玉烛奉尧年。"
曳尾辞泥后,支床得水初。冠山期不小,铸印事宁虚。
"备问嘉陵江水湄,百川东去尔西之。
"潮去潮来洲渚春,山花如绣草如茵。


兵车行 / 宗政海路

春窗一觉风流梦,却是同袍不得知。"
"故交相见稀,相见倍依依。尘路事不尽,云岩闲好归。
"龙舟东下事成空,蔓草萋萋满故宫。
建议庸何所,通班昔滥臻。浮生见开泰,独得咏汀苹."
朱弦一奏沉湘怨,风起寒波日欲曛。"
"满怀多少是恩酬,未见功名已白头。
"三峡与三壕,门阑梦去劳。细冰和洛水,初雪洒嵩高。
沈定蓝光彻,喧盘粉浪开。翠岩三百尺,谁作子陵台。"


遭田父泥饮美严中丞 / 段干继忠

"溪树重重水乱流,马嘶残雨晚程秋。
"一烛从风到奈何,二年衾枕逐流波。
"持颐望平绿,万景集所思。南塘遇新雨,百草生容姿。
例以贤牧伯,徵入司陶钧。降及开元中,奸邪挠经纶。
征鸿引乡心,一去何悠悠。晴湖碧云晚,暝色空高楼。
鸟道经邛僰,星缠过觜参。回轩如睿奖,休作苦辛吟。"
闻说晚心心更静,竹间依旧卧看书。"
摇鞞边地脉,愁箭虎狼魂。水县卖纱市,盐田煮海村。


和长孙秘监七夕 / 坚倬正

由来不是池中物,鸡树归时即取将。"
"六百商于路,崎岖古共闻。蜂房春欲暮,虎阱日初曛。
醉袂几侵鱼子缬,飘缨长罥凤凰钗。
辇下唯能忆弟兄。旅馆夜忧姜被冷,暮江寒觉晏裘轻。
"海雨洗尘埃,月从空碧来。水光笼草树,练影挂楼台。
谩夸书剑无知己,水远山长步步愁。"
玉砌衔红兰,妆窗结碧绮。九门十二关,清晨禁桃李。"
何事感恩偏觉重,忽闻金榜扣柴荆。"