译文
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
舜帝友爱依从他(ta)的(de)弟弟,弟弟还是对他加害。
讨伐董卓的各路军队汇合以后,因为各有自己的打算,力不齐一,互相观望,谁也(ye)不肯率先前进。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风(feng)推波(bo)助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
不知(zhi)道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
注(zhu):“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
注释
⑻萦牵:牵挂。南朝宋鲍照《和王丞》:“明涧予沿越,飞萝子萦牵。” 唐黄滔《壶公山》诗:“清吟思却隐,簪绂奈萦牵。”
⑻生绿苔:绿一作“苍”。
⒀跋履:跋涉。
落日的映照使得秋水显得格外明亮,太阳余晖在远山中间慢慢消失。
11.长:长期。
(46)吉甫:尹吉甫,周宣王大臣。诵:同“颂”,颂赞之诗。
37. 芳:香花。
⑷《南齐书》:谢朓,字玄晖,陈郡阳夏人。少好学,有美名,文章清丽。