译文
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在(zai)乡间岔路口忙着采桑。
河边芦苇密又繁,清晨(chen)露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
面对如此(ci)美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
鸟儿欢快地(di)向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
即使(shi)有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点(dian)是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
注释
⑵黄花酒:菊花酒。
开衡山之云:韩愈赴潮州中途,谒衡岳庙,因诚心祝祷,天气由阴晦转睛。
⑶妾:旧时女子自称。水上:一作“上水”。
2.岳阳楼:坐落在今湖南岳阳市西北高丘上,“西面洞庭,左顾君山”,与黄鹤楼、滕王阁同为南方三大名楼,于716年(开元四年)扩建,楼高三层,建筑精美。
(35)王许之乎:大王相信吗?许:相信,赞同。
④道休孤二句:意谓说道不要辜负你我的密约,这绢丝上的深盟即可为凭。孤,辜负、对不住之义。唐贾岛《喜雍陶至》:“且莫孤此兴,勿论穷与通。” 鉴取,察知了解。 取,助词,表示动作之进行。深盟,指男女对天发誓,永结同心的盟约。
(1)寄:寄托,依附。甘:自愿。辞:拒绝,告别,华轩:指富贵者乘坐的车子。轩:占代一种供大夫以上乘坐的轻便车,“华轩”在这里是代指仕途之功名富贵。
⑶初:初次。《晋书·庾亮传》:“乘秋夜往,共登南楼。”此借用其字。张镜《观象赋》:“尔乃纵目远览,傍通四维。”