译文
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
欧阳修开(kai)始在滁(chu)州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直不阿,见义勇为,即使有陷阱在前面(mian),都一往无前即使身受其害都不回头。即使被(bei)贬低多次,(他的)志向也一样不变。
环绕着滁州城的都是山。远远望过去树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。沿着山上走六七里,有一个四角翘起,像鸟张开翅膀一样高踞于泉水之上的亭子,是醉翁亭。太守欣赏山水的乐趣(qu),领会在心里,寄托在喝酒上。野花开了,美好的树木繁茂滋长,天高气爽,霜色洁白,四季的景色不同,乐趣也是无穷无尽的。
四种不同的丝带色彩缤纷(fen),系结着块块美玉多么纯(chun)净。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥(hui)金鞭。
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
注释
34、扃(jiōng)牖(yǒu):关着窗户。扃,(从内)关闭。牖,窗户。
大隧之外,其乐也洩洩(yì):走出隧道外,心情多欢快。 中、融:上古冬韵,今押韵。 外,洩:上古月韵,今不押韵。
29.稍:渐渐地。
(18)愆(qiàn):过错。
⑴冉冉:柔弱貌。
⑵猩血:一作“猩色”,猩红色。屏风:一种用来遮挡和做隔断的东西。画折枝:一作“画柘枝”,指图绘花卉草木。
夫子:旧时对学者或老师的尊称。
(38)遏:止、绝。尔躬:你身。
21.造化:自然界的创造者。亦指自然。《庄子·大宗师》:“今一以天地为大炉,以造化为大冶,恶乎往而不可哉?”