译文
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照(zhao)高楼我们引吭高唱离别歌。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
身在异乡(xiang)(xiang)内心本已酸(suan)楚,何况还面对着木瓜山。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
回头看巴山的道路(lu)隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
人生中多(duo)少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
我很惭(can)愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
注释
⑾龙荒:荒原。
九万里:《庄子·逍遥游》中说大鹏乘风飞上九万里高空。
13、遂:立刻
(49)观察使:又称观察处置使,是中央派往地方掌管监察的官。下其法:推行赎回人质的办法。
②戛商音——戛,敲击。商音,五音之一,其声悲凉。
4、周文:即周文王,姓姬,名昌,商纣时为西伯。在位五十年,国势强盛。
媒孽:也作“孽”,酿酒的酵母。这里用作动词,夸大的意思。
④西池:故址在丹阳(今南京市),这里借指北宋京都开封西郑门西北之金明池二秦观于元佑间居京时,与诸同僚有金明池之游会。
10.容霁:一作“凝黛”。黛:青黑色颜料,古代妇女用来画眉。