译文
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻(qi)子嫁到我家来(lai),她时常来到轩(xuan)中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学(xue)写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再(zai)次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
注释
〔6〕善才:当时对琵琶师或曲师的通称。是“能手”的意思。
1.几:事物发生变化的细微迹象。
(15)礛磻:被:遭,受。礛:锋利。磻:同“碆”,石镞。
⑵一封:指一封奏章,即《论佛骨表》。朝(zhāo)奏:早晨送呈奏章。九重(chóng)天:古称天有九层,第九层最高,此指朝廷、皇帝。
81.澹:摇动。偃蹇(yǎn jiǎn):伫立的样子。是说夜不成寐,伫立以待天明。