译文
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的(de)本心。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
洪水(shui)如渊深不见底,怎样才能将它填平?
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
太阳从东方升起,似从地底而来。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直(zhi)往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已(yi)昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭(ting)(ting)院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放(fang)者。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
注释
7.金爵钗:雀形的金钗。“爵”,同“雀”。
⑵尘:尘滓,细小的尘灰渣滓。
9.名籍:记名入册。
(55)弭节:按节缓行。
④庖丁:厨师。《庄子·养生》说:庖丁解牛的技艺高妙,因为他能洞悉牛的骨骼肌理,运刀自如,十九年解了数千只牛,其刀刃还同新磨的一样,毫无损伤。文惠君听了庖丁的介绍后,说:“善哉!吾闻庖丁之言,得养生焉。“
28.琳瑉:一种比玉稍次的石。琨吾:同“琨珸”,即“琨”,《说文》:“琨,石之美者。”
14.违:违背,错过。
⑷“鞍马”句:谓“青云少年”仆从之众。