译文
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
我(wo)想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老(lao)年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她(ta)沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还(huan)有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全(quan)都烧成赤(chi)灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
《梅》杜牧 古诗花偶然间与诗人相见,就好像是为了诗人的饮酒赏花而开放。
有酒不饮怎对得天上明月?
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪(na)门哪家?”
注释
⑴双调:宫调名。大德歌:曲牌名。
171. 俱:副词,一同。
薮:草泽。
⑸蹑影,追踪日影。这里形容快速。矜骄,骄傲。这里是洋洋自得的样子。
流光:流动的光彩或光线。翻译
⑷寒食:节名,在清明前一日或二日。相传春秋时晋文公负其功臣介之推 。 介愤而隐于绵山 。文公悔悟,烧山逼令出仕,之推 抱树焚死。人民同情 介之推 的遭遇,相约于其忌日禁火冷食,以为悼念。以后相沿成俗,谓之寒食。
100、诼(zhuó):诽谤。
⑶红光:指火光。紫气:即剑气。赫然:光明闪耀的样子。
⑥云汉:银河。这里借喻天上的牛郎、织女星。