译文
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
平公喊他(ta)进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什(shi)么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(qu)(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引(yin)以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了(liao)!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官(guan)而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有(you)过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
魂魄归来吧!
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
详细地表述了自己的苦衷。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛(di)声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿(hong)雁往南飞。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
注释
(17)谢之:向他认错。
⒀定:安定。
140、民生:人生。
90、篔筜(yún dāng):一种长节的竹子。
(7)请:请求,要求。
12.吏:僚属