译文
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
黄绢日织只一(yi)匹,白素五丈更有余。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊(a),独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对(dui),同飞同栖,是多么地让人羡慕(mu),但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景(jing)色清晰地映照在辽阔的水面上。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白居易邀约(yue)林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
注释
⑴刘郎:指唐诗人刘禹锡。他曾被贬至南方连州、朗州等地。作者因战乱而流浪南方,故以刘郎自比。
⑵春雪君归日:元稹奉召还京时正逢下雪。
②梁园月:即梁园的月色。梁园,西汉梁孝王所建。孝王曾邀请司马相如、枚乘等辞赋家在园中看花赏月吟。
⑶槲(hú):陕西山阳县盛长的一种落叶乔木。叶子在冬天虽枯而不落,春天树枝发芽时才落。每逢端午用这种树叶包出的槲叶粽也成为了当地特色。
(18)握中:指手中,悬璧:即美玉
(19)凭,倚,靠。开襟:敞开胸襟。