译文
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛(pao)撇,如同鲜艳的荷花(hua)枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效(xiao)法陶侃率大军进驻石头。
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
东望家乡路程(cheng)又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院(yuan);
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
注释
263、受诒:指完成聘礼之事。
38.业根:祸种,惹祸的东西。业,业障,佛教用语,罪恶的意思。
8.丁卯三月之望:天启七年(1627)农历三月十五日,此处属于作者笔误,实际应为天启六年(1626)丙寅年。
(3)白虹贯日:古人常以天人感应的说法解释罕见的天文、气象现象。此指荆轲的精诚感动了上天。贯,穿过。
(3)坏:拆毁。馆垣:宾馆的围墙。
〔28〕掩抑:掩蔽,遏抑。
[6]啭(zhuàn转):鸟婉转地叫。