译文
日月天体如何连(lian)属?众星列陈究竟何如?
我东西漂泊,一再奔走他乡异土(tu),今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
如今已经没有人培养重用英贤。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里(li)去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢(ne)?
乘上千(qian)里马纵横驰骋吧,来呀(ya),我在前引导开路!
魂魄归来吧!
行乐在昌乐馆,大(da)开酒筵,罗列壶觞。
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
只能站立片刻,交待你重要的话。
虽然住在城市里,
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三(san)国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们(men)奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
注释
①点绛唇:《清真集》入“仙吕调”,元北曲同,但平仄句式略异。四十一字,前片三仄韵,后片四仄韵。[1] 调名取自江淹《咏美人春游》中的诗句“白雪凝琼貌,明珠点绛唇”,《词谱》以冯延巳词为正体。又名《南浦月》、《点樱桃》、《沙头雨》、《十八香》、《寻瑶草》等。
261. 效命:贡献生命。
28.襞(bì):折叠。这两句是说她又喜好弦乐,当她松紧琴瑟弦轴的时候,便漫不经心地把文史书籍都卷折起来。
①残漏:漏声将尽。残:阑也,垂尽之意。漏:古计时之器。
(5)夫:人称代词,他。下句的“夫”同。治:治理,管理。
⑶肯数:岂可只推。邺下黄须儿:指曹彰,曹操第二子,须黄色,性刚猛,曾亲征乌丸,颇为曹操爱重,曾持彰须曰:“黄须儿竟大奇也。”这句意谓,岂可只算黄须儿才是英雄。邺下,曹操封魏王时,都邺(今河北临漳县西)。
金章:铜印。
规: 计划,打算。(词类活用)