译文
夜,无视我(wo)的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么(me)就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回(hui)昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓(man)交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优(you)雅一点,飘得再远一点?
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
她生了我,却得不到我的服侍,母子二人终身忍受辛酸。人活在世上却无家可别,这老百姓可怎么当?
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹(pi)战马。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥(yong)簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
注释
貉(hé):一种形似狐狸的动物,毛皮可作裘。
阁雨:停雨。阁,犹搁,停止。
⑸烽火:古代用于军事通信的设施,遇敌情时点燃狼粪,以传警报。
⑸星星:白发点点如星,形容白发很多。左思《白发赋》:“星星白发,生于鬓垂。”
⒆背城借一:背靠着城,再打一仗。意即在城下决一死战。
⑥疑怪:诧异、奇怪。这里是“怪不得”的意思。
16.累尽:牵累而耗尽。累,牵连,妨碍。
客情:旅客思乡之情。