译文
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风(feng)辞别。
这时候喝酒喝得高兴起(qi)(qi)来,用手叩击(ji)着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深(shen)谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上(shang)的寡妇听了落泪。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
借问当地之人何(he)处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
上阳(yang)宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
可惜出师伐魏(wei)未捷而病亡军中,常使历代英雄们(men)对此涕泪满裳!
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
注释
(9)今天子:指唐宪宗李纯。
(39)汨(mì密)罗:江名,在湖南东北部,流经汨罗县入洞庭湖。
⑴四郊:指京城四周之地。
⑶隋堤古柳:隋炀帝开通济渠,沿河筑堤种柳,称为“隋堤”,即今江苏以北的运河堤。缆龙舟:指隋炀帝沿运河南巡江都(今扬州市)事。
⑻瑳(音搓):玉色鲜明洁白。展:古代后妃或命妇的一种礼服,或曰古代夏天穿的一种纱衣。
1.宣德:明宣宗年号(1426-1435)。
(11)妪伏:原指鸟孵卵,引申为栖息。