译文
在景色萧索的(de)(de)秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心(xin)情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
为使汤快滚,对锅把火吹。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂,良莠不齐,对错互见,深浅不一,对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼,有自己的视角和观点。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值(zhi)得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
其一
暗(an)处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
注释
②颜色:表情,神色。
霜刃:形容剑锋寒光闪闪,十分锋利。
竟夕:整夜。
茕茕(qióngqióng):孤独无依的样子。出自《楚辞·九章·思美人》:“独茕茕而南行兮,思彭咸之故也。”
(18)入:接受,采纳。
畴(chóu):语助词,无意义。罔:无。眷:眷念,留恋,指人世。
(22)雒(luò)邑:也作“洛邑”,东周都城所在,相传周武王克商后由周公姬旦营建,其故地见《周郑交质》一文的题解。
14.虚室:空室。余闲:闲暇。