译文
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻(ke)(ke)是(shi)何等令人惆怅!鸟(niao)儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
公子家的花种满(man)了(liao)整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺(shun)手将禾苗拔掉了。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早(zao)去。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
注释
⑺低昂:前栽后仰。十分杯:满杯酒。
丁宁:同叮咛。
十二门:长安城东西南北每一面各三门,共十二门,故言。这句是说清冷的乐声使人觉得长安城沉浸在寒光之中。
(6)方:正
万山:在襄阳西北,汉水南岸,又名汉皋山。又,晋杜预刻二碑记功,“一沉万山之下,一立岘山之上”(《晋书·杜预传》),则万山潭,即其沉碑处。