译文
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘(pan)里的菜肴珍贵值万钱。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波(bo)入浪。
青春(chun)年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
这山间的清风(feng)朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
两岸连山,往纵深(shen)看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭(liao)绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
魂魄归来吧!
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
注释
理:道理。
①藓侵阶:苔藓上阶,表明很少有人来。
④歜(chù):文伯自称其名。主:主母。
1、池塘春草梦:这是一个典故,源于《南史·谢方明传》,谢方明之子惠连,年十岁能属文,族兄灵运嘉赏之,云:“每有篇章,对惠连辄得佳话。”尝于永嘉西堂四诗,竞日不就,忽梦见惠连,即得“池塘生春草”,大以为工。常云:“此语神功,非吾语也。”“池塘生春草,园柳变鸣禽”是谢灵运《登池上楼》中的诗句,后被赞誉为写春意的千古名句,此处活用其典,意谓美好的青春年华将很快消逝,如同一场春梦。
行行:走了又走,这里是极言漂泊之远。吴会:指吴郡与会稽郡,今江、浙一带。
(30)琅(郎láng)琅然——清脆流畅的样子。形容读书声。
16.赐问:指蒙武帝的垂问。自进:前去进见。