译文
越中来(lai)人说起天姥山,在云雾忽明(ming)忽暗间有人可以看见。
几个满头白发的(de)宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
拂晓的残月很近地挨着窗子(zi),天上(shang)的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮(gua)了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
注释
(88)宏达:宏伟昌盛,这是杜甫对唐初开国之君的赞美和对唐肃宗的期望。
⒁之:到。汶阳川:指汶水,因汶阳靠近汶水故称。
③《月赋》:“委照而吴业昌。”郊祀歌:“月穆穆以金波。”
⑴弄猴人:驯养猴子的杂技艺人。朱绂(fú):古代礼服上的红色蔽膝,后常作为官服的代称。《全唐诗》此诗题下有注:《幕府燕闲录》云:“唐昭宗播迁,随驾伎艺人止有弄猴者,猴颇驯,能随班起居,昭宗赐以绯袍,号孙供奉,故罗隐有诗云云。朱梁篡位,取此猴,令殿下起居,猴望殿陛,见全忠,径趣其所,跳跃奋击,遂令杀之。”
躬:亲自,自身。
(4)金、石、丝、竹、匏(páo)、土、革、木:指我国古代用这八种质料制成的各类乐器的总称,也称“八音”。如钟属金类,罄属石类,瑟属丝类,箫属竹类,笙属匏类,埙(xūn)属土类,鼓属革类,柷(zhù)属木类。
141.乱:乱辞,尾声。
⑹“若在”二句:秦楼、弄玉:《列仙传》记:“萧史者,秦穆公时人,吹箫作鸾凤之响,穆公文弄玉妻焉。日与楼上吹箫作风鸣,凤来止其屋,为作凤台。”堪:能。
(16)抎(yǔn):同“陨”,坠落。