译文
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回(hui)荡。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人(ren),事业理想却未落空。
天地在不停地运动变化,这种(zhong)生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始(shi)也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨(kai)走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给(gei)周(zhou)边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
幽怨的琴声在长夜中回荡,弦音悲切,似有凄风苦雨缭绕。孤灯下,又听见楚角(jiao)声哀,清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎,已到生命尽头.亲人故友,从未来此地。鸿雁已往南飞,家书不能寄回。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈(yu)益悲愁而中断。)
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
上帝告诉巫阳说:
注释
[29]靡:浪费,消耗。廪(lǐn凛):粮仓。
(4)载:乃,则。离:经历。
64.驯:被驯服。驳:毛色不纯的马。驷(sì):古代四匹马驾一车称驷,此泛指马。
⑦萤:萤火虫。
⑻名利客:指追名逐利的人。
⑶怀此:抱着移居南村这个愿望。颇有年:已经有很多年了。兹役:这种活动,指移居。从兹役:顺从心愿。这两句是说多年来怀有移居南村的心愿,今天终于实现了。
③“片云”两句:这句为倒装句,应是“共片云在远天,与孤月同长夜”。