译文
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪(zhe)仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也(ye)无法在宫中立足了。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别(bie)离。拉着佳人,只能采一枝暮春(chun)的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多(duo)少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看(kan)来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完(wan)成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅(jin)仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
到如今年纪老没了筋力,
回想起潼关的百万大军,那时候为何(he)溃败得如此仓促?
吴县东面没有山,只在城西,山峰联在一起,山岭相叠,数量诸多;山势有起有伏,而灵岩就在其中,拔奇挺秀,像是不肯和其他山峰混为一伍。远望过去,都知道灵岩与众不同。
注释
③竹外一枝斜:用苏轼《和秦太虚梅花》:“江头千树春欲阁,竹外一枝斜更好。”
⑥南荒——僻远荒凉的南方。恨——悔恨。
⒄〔沥之〕注入葫芦。沥,注。之,指葫芦。
211.谗谄:指搬弄是非、奉承拍马的小人。谗,捏造黑白说人坏话。谄,阿谀奉承。服,用。
(30)宿:这里指一夜。 宿舂粮:即舂宿粮,舂捣一宿的粮食。
14.于:在。
⑦金翠羽:指琵琶上用黄金和翠玉制成的饰物。
[9]支离、无趾:《庄子》中两位形体伤残的富有寓意的人物。
⑹翕歘(音唏嘘):即倏忽,如火光之一现。云亡:死去。“云”字无义。