译文
滚滚长江向(xiang)东流,多(duo)少英雄像翻飞的浪花般(ban)消逝。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上(shang)更高的一层城楼。
一般人都说:"圆(yuan)满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
晋国献公的丧期,秦国穆公派人慰问公子重耳,并且传达自己的话说:“寡人听说:失去国家(君主(zhu)权)常常在这个时候,得到国家(君主权也)常常在这个时候。虽然我的先生您恭敬严肃,在忧伤的服丧期间,居丧也不可太久,时机也不可失去啊,年轻人,请考虑一下吧!”
梳毛伸翅,和乐欢畅;
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢(ne)?
注释
多情句:意谓多情者满腔情绪,一时无法表达,只能无言相对,倒象彼此无情。
⑷长安:指开封汴梁。
⑸不知:岂料,想不到。转:反。此中:这深山的寺庙里。
闻:听见。
① 日初长:指冬至之后,白天逐渐由短变长。
⑥老病:年老多病。杜甫时年五十七岁,身患肺病,风痹,右耳已聋。有孤舟:唯有孤舟一叶飘零无定。诗人生平的最后三年里大部分时间是在船上度过的。这句写的是杜甫生活的实况。