译文
什么时候在石门山前的(de)路上,重新有(you)我们在那里畅饮开怀?
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别(bie)看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成(cheng)的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更(geng)怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激(ji)起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
注释
湘水:即湖南境内的湘江。
津:《说文》:“水渡也。”指渡口。
④豪贤:豪杰贤达之士。这里是委婉的说法,指的是曹丕身边的新宠。
(32)抆(wěn):擦拭。抆血,指眼泪流尽后又继续流血。
26.盖:大概。
(77)支——同“肢”。
229. 顾:只是,但是。