译文
我家曾三为(wei)相门,失势后离开了西秦。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
于是就登上名为燕乌集的宫阙,在宫殿之下谒见并游说赵(zhao)王,拍着手掌侃侃而谈,赵王大喜,封苏秦为武安君。拜受相印,以兵车一百辆、锦绣一千匹、白璧一百对、黄金一万镒跟在他的后面,用来联合六国,瓦解连横,抑制强秦,所以苏秦在赵国为相而函谷关交通断绝。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那(na)风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐(yin)时现。翻译二
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮(ban)在行。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光(guang),嫦娥轻逸地把长袖挥舞(wu),白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌(huang)的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
注释
4.潭:原选本无,据中华书局版《柳河东集》补。
(8)日观峰:在山顶东岩,是泰山观日出的地方。
数困:指徐渭曾多次参加科举考试未能考中。
⑴献:进献礼物,引申为祝贺。
⑺回塘:岸边弯曲的湖塘。
⑷辘轳:井上汲水所用滑车的声音。