译文
请不要以为长安是行乐所在,以免白(bai)白地(di)把宝贵时光消磨。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着(zhuo)半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来(lai);落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
湖水满溢时白鹭(lu)翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不要失足落入蛟龙的嘴里。
注释
(13)是寡人之过也:这是我的过错。是,这。过,过错。
132、交通:交错,这里指挨在一起。
⑺襭(xié):把衣襟扎在衣带上,再把东西往衣里面塞裹。
之:代词,指代桃源人所问问题。
血:一作“雪”
69、瞿然:惊惧的样子。
②不:同“否”。苍梧地多潮湿,多雾气,所以天迟迟不亮。
⑸判(pān):甘愿的意思。张相《诗词曲语辞汇释》:割舍之辞;亦甘愿之辞。
中通外直:(它的茎)内空外直。